1·He worked as an unskilled labourer.
他是一个未经专门训练的工人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He never really made it as an actor.
他从来就不是一个成功的演员。
—— 《牛津词典》
3·He worked as an assistant to one Mr Ming.
他给一位明先生当助手。
—— 《牛津词典》
4·In 1944, Kendall entered films as an extra.
1944年,肯德尔作为一名临时演员进入电影界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He earned a precarious living as an artist.
作为一个艺术家,他过的是朝不保夕的生活。
—— 《牛津词典》
6·I class myself as an ordinary working person.
我把自己归类为一名普通的劳动者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·As an artist he was always financially insecure.
作为一名艺术家,他在经济上总是没有保障。
—— 《牛津词典》
8·He is also acknowledged as an excellent goalkeeper.
他还被认可为一名优秀的守门员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The mission has been hailed as an unprecedented success.
这次使命已被宣布为一次空前的成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·He comes across as an intelligent, sophisticated charmer.
他看上去好像是一位有头脑、世故且善用其魅力的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》